diff --git a/package.json b/package.json
index 89339c5..62334e4 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "my-weekly-todo-list",
-  "version": "1.16.0",
+  "version": "1.16.1",
   "description": "A web-based weekly task management application that organizes to-dos and calendar events in a single, intuitive weekly view",
   "main": "index.js",
   "scripts": {
diff --git a/src/app/api/tasks/route.ts b/src/app/api/tasks/route.ts
index 7768e09..383cfe4 100644
--- a/src/app/api/tasks/route.ts
+++ b/src/app/api/tasks/route.ts
@@ -287,6 +287,21 @@ export async function POST(request: NextRequest) {
               externalProvider = 'outlook';
               externalListId = somedayList.externalId;
             }
+          } else if (somedayList.externalProvider === 'synology') {
+            const { createSynologyTask } = await import('@/lib/synology-tasks');
+            const synoConnection = await prisma.calendarConnection.findFirst({
+              where: { userId, provider: 'synology' }
+            });
+            if (synoConnection?.accessToken && synoConnection?.refreshToken) {
+              const [synoUsername, synoPassword] = synoConnection.accessToken.split(':');
+              const synoServerUrl = synoConnection.refreshToken;
+              if (synoUsername && synoPassword && synoServerUrl) {
+                const synoTask = await createSynologyTask(synoServerUrl, synoUsername, synoPassword, somedayList.externalId, { title });
+                externalId = synoTask.id;
+                externalProvider = 'synology';
+                externalListId = somedayList.externalId;
+              }
+            }
           }
         } catch (syncError) {
           console.error('Failed to sync new task to external provider:', syncError);
diff --git a/src/app/globals.css b/src/app/globals.css
index 8800a50..ddbc0fe 100644
--- a/src/app/globals.css
+++ b/src/app/globals.css
@@ -1458,7 +1458,8 @@ h3 {
   color: var(--weekly-text, #222);
   background: transparent;
   border: none;
-  width: 100%;
+  flex: 1;
+  min-width: 0;
   padding: 4px 0;
   outline: none;
   transition: opacity 0.15s ease;
diff --git a/src/lib/synology-tasks.ts b/src/lib/synology-tasks.ts
index 886cfde..f62b7eb 100644
--- a/src/lib/synology-tasks.ts
+++ b/src/lib/synology-tasks.ts
@@ -104,6 +104,59 @@ export const createSynologyReminderList = async (serverUrl: string, username: st
     }
 };
 
+/**
+ * Create a new task (VTODO) in a Synology list via CalDAV
+ */
+export const createSynologyTask = async (
+    serverUrl: string, username: string, password: string,
+    listId: string, task: { title: string; notes?: string; due?: string | null }
+): Promise<{ id: string }> => {
+    const client = createClient(serverUrl, username, password);
+    await client.login();
+
+    const calendars = await client.fetchCalendars();
+    const getPath = (url: string) => {
+        try { return new URL(url).pathname; } catch { return url; }
+    };
+    const targetCalendar = calendars.find(c => getPath(c.url) === getPath(listId));
+    if (!targetCalendar) throw new Error(`List not found: ${listId}`);
+
+    const uid = crypto.randomUUID();
+    const now = ICAL.Time.now();
+
+    const vcalendar = new ICAL.Component(['vcalendar', [], []]);
+    vcalendar.updatePropertyWithValue('prodid', '-//My Weekly ToDo List//EN');
+    vcalendar.updatePropertyWithValue('version', '2.0');
+
+    const vtodo = new ICAL.Component('vtodo');
+    vtodo.updatePropertyWithValue('uid', uid);
+    vtodo.updatePropertyWithValue('summary', task.title);
+    vtodo.updatePropertyWithValue('created', now);
+    vtodo.updatePropertyWithValue('dtstamp', now);
+    vtodo.updatePropertyWithValue('status', 'NEEDS-ACTION');
+
+    if (task.notes) {
+        vtodo.updatePropertyWithValue('description', task.notes);
+    }
+    if (task.due) {
+        const dueTime = ICAL.Time.fromJSDate(new Date(task.due), false);
+        vtodo.updatePropertyWithValue('due', dueTime);
+    }
+
+    vcalendar.addSubcomponent(vtodo);
+
+    const calendarUrl = targetCalendar.url.replace(/\/$/, '');
+    const objectUrl = `${calendarUrl}/${uid}.ics`;
+
+    await client.createCalendarObject({
+        calendar: targetCalendar,
+        filename: `${uid}.ics`,
+        iCalString: vcalendar.toString(),
+    });
+
+    return { id: `synology::${uid}` };
+};
+
 /**
  * Fetch tasks (VTODOs) from a specific Synology list
  */