diff --git a/package.json b/package.json
index b8a7750..d8e386b 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "my-weekly-todo-list",
-  "version": "1.107.3",
+  "version": "1.108.0",
   "description": "A web-based weekly task management application that organizes to-dos and calendar events in a single, intuitive weekly view",
   "main": "index.js",
   "scripts": {
diff --git a/src/components/WeeklyView.tsx b/src/components/WeeklyView.tsx
index 90d5dfa..2b0bb10 100644
--- a/src/components/WeeklyView.tsx
+++ b/src/components/WeeklyView.tsx
@@ -724,6 +724,7 @@ export default function WeeklyView() {
     // Punkt 7+8: per-list color/icon edit popover, and per-tab settings popover
     const [editingListVisualsId, setEditingListVisualsId] = useState<string | null>(null);
     const [editingTabVisualsName, setEditingTabVisualsName] = useState<string | null>(null);
+    const [editingTabVisualsRect, setEditingTabVisualsRect] = useState<DOMRect | null>(null);
     const [activeSomedayTab, setActiveSomedayTab] = useState<string | null>(null);
     const [editingTabName, setEditingTabName] = useState<string | null>(null);
     const [renamingTabValue, setRenamingTabValue] = useState("");
@@ -8069,7 +8070,7 @@ export default function WeeklyView() {
                                             <button
                                                 className={`someday-tab-btn-h ${activeSomedayTab === tab ? "active" : ""} ${dragOverTab === tab ? "drag-over" : ""}`}
                                                 onClick={() => setSomedayTab(tab)}
-                                                onDoubleClick={(e) => { e.stopPropagation(); setEditingTabVisualsName(editingTabVisualsName === tab ? null : tab); }}
+                                                onDoubleClick={(e) => { e.stopPropagation(); const newTab = editingTabVisualsName === tab ? null : tab; if (newTab) setEditingTabVisualsRect((e.currentTarget as HTMLElement).getBoundingClientRect()); setEditingTabVisualsName(newTab); }}
                                                 style={tv.color ? {
                                                     background: activeSomedayTab === tab ? tv.color : `${tv.color}22`,
                                                     color: activeSomedayTab === tab ? "#fff" : tv.color,
@@ -8097,6 +8098,7 @@ export default function WeeklyView() {
                                             onRename={(newName) => { renameTab(tab, newName); setEditingTabVisualsName(null); }}
                                             onDissolve={() => dissolveTab(tab)}
                                             onClose={() => setEditingTabVisualsName(null)}
+                                            anchorRect={editingTabVisualsRect}
                                         />
                                     )}
                                 </div>
@@ -10188,8 +10190,8 @@ function TaskItem({
                 <div
                     style={{
                         display: "flex",
-                        alignItems: "flex-start",
-                        gap: "0.5rem",
+                        alignItems: isSomeday ? "center" : "flex-start",
+                        gap: isSomeday ? "4px" : "0.5rem",
                         width: "100%",
                     }}
                 >
@@ -10238,6 +10240,23 @@ function TaskItem({
                         </form>
                     ) : (
                         <>
+                            {/* Someday: fixed-width project icon column for alignment */}
+                            {isSomeday && showProjectIcons && (
+                                <span style={{ width: "18px", minWidth: "18px", flexShrink: 0, display: "inline-flex", alignItems: "center", justifyContent: "center" }}>
+                                    {task.project && <ProjectIcon icon={task.project.icon} size={13} color={task.project.color || "#888"} />}
+                                </span>
+                            )}
+                            {/* Someday: checkbox outside text span so it aligns in its own column */}
+                            {isSomeday && showTaskCheckboxes && (
+                                <input
+                                    type="checkbox"
+                                    checked={task.completed}
+                                    onChange={(e) => { e.stopPropagation(); onToggle(); }}
+                                    onClick={(e) => e.stopPropagation()}
+                                    className="task-checkbox flex-shrink-0"
+                                    style={{ width: "16px", height: "16px", margin: 0, cursor: "pointer", flexShrink: 0, accentColor: "var(--weekly-teal, #009a9a)", WebkitAppearance: "checkbox" }}
+                                />
+                            )}
                             <span
                                 className={`weekly-task-text flex-1 ${task.completed ? "completed" : ""}`}
                                 onClick={(e) => {
@@ -10251,21 +10270,22 @@ function TaskItem({
                                         : { display: "flex", alignItems: "center", gap: "6px", ...(task.completed && showTaskCheckboxes ? { opacity: 0.5 } : {}) }
                                 }
                             >
-                                {showTaskCheckboxes && (
+                                {/* Non-someday: checkbox stays inside text span */}
+                                {!isSomeday && showTaskCheckboxes && (
                                     <input
                                         type="checkbox"
                                         checked={task.completed}
                                         onChange={(e) => { e.stopPropagation(); onToggle(); }}
                                         onClick={(e) => e.stopPropagation()}
                                         className="task-checkbox flex-shrink-0"
-                                        style={{ 
-                                            width: "16px", 
-                                            height: "16px", 
-                                            margin: 0, 
-                                            cursor: "pointer", 
-                                            position: "relative", 
-                                            top: "3px", 
-                                            left: "-2px", 
+                                        style={{
+                                            width: "16px",
+                                            height: "16px",
+                                            margin: 0,
+                                            cursor: "pointer",
+                                            position: "relative",
+                                            top: "3px",
+                                            left: "-2px",
                                             accentColor: "var(--weekly-teal, #009a9a)",
                                             WebkitAppearance: "checkbox"
                                         }}
@@ -10297,7 +10317,8 @@ function TaskItem({
                                                 : <User size={11} color="#8b5cf6" />}
                                         </span>
                                     )}
-                                    {showProjectIcons && task.project && (
+                                    {/* Non-someday: inline project icon; someday uses the column above */}
+                                    {showProjectIcons && task.project && !isSomeday && (
                                         <span style={{ marginRight: "4px", verticalAlign: "middle" }}>
                                             <ProjectIcon icon={task.project.icon} size={13} color={task.project.color || "#888"} />
                                         </span>
@@ -10992,11 +11013,13 @@ function TabVisualsPopover({
     onRename,
     onDissolve,
     onClose,
+    anchorRect,
 }: {
     tabName: string;
     visuals: { color?: string; icon?: string };
     darkMode: boolean;
     language: string;
+    anchorRect?: DOMRect | null;
     onChange: (updates: { color?: string | null; icon?: string | null }) => void;
     onRename: (newName: string) => void;
     onDissolve: () => void;
@@ -11005,23 +11028,25 @@ function TabVisualsPopover({
     const [iconPickerOpen, setIconPickerOpen] = useState(false);
     const [renameValue, setRenameValue] = useState(tabName);
     const containerRef = useRef<HTMLDivElement>(null);
+    const onCloseRef = useRef(onClose);
+    useEffect(() => { onCloseRef.current = onClose; }, [onClose]);
     useEffect(() => {
         const onDoc = (e: MouseEvent) => {
-            if (containerRef.current && !containerRef.current.contains(e.target as Node)) onClose();
+            if (containerRef.current && !containerRef.current.contains(e.target as Node)) onCloseRef.current();
         };
         document.addEventListener("mousedown", onDoc);
         return () => document.removeEventListener("mousedown", onDoc);
-    }, [onClose]);
+    }, []);
     const de = language === "de";
     const labelStyle = { fontSize: "0.75rem", color: darkMode ? "#9ca3af" : "#666", flex: 1 } as const;
     return (
         <div
             ref={containerRef}
             style={{
-                position: "absolute",
-                top: "calc(100% + 6px)",
-                left: 0,
-                zIndex: 100,
+                position: "fixed",
+                top: anchorRect ? anchorRect.bottom + 6 : -9999,
+                left: anchorRect ? anchorRect.left : -9999,
+                zIndex: 10000,
                 background: darkMode ? "#1e1e2e" : "#fff",
                 border: `1px solid ${darkMode ? "#444" : "#e5e7eb"}`,
                 borderRadius: "10px",