diff --git a/src/components/CalendarEventModal.tsx b/src/components/CalendarEventModal.tsx
index c77a289..30ee5d8 100644
--- a/src/components/CalendarEventModal.tsx
+++ b/src/components/CalendarEventModal.tsx
@@ -892,7 +892,7 @@ export default function CalendarEventModal({
                                         onMouseLeave={e => (e.currentTarget.style.background = 'transparent')}
                                     >
                                         <MapPin size={11} style={{ opacity: 0.4, flexShrink: 0 }} />
-                                        <span style={{ overflow: 'hidden', textOverflow: 'ellipsis', whiteSpace: 'nowrap' }}>{suggestion.label}</span>
+                                        <span style={{ flex: 1, minWidth: 0, overflow: 'hidden', textOverflow: 'ellipsis', whiteSpace: 'nowrap' }}>{suggestion.label}</span>
                                         {suggestion.source === 'openstreetmap' && (
                                             <span style={{ marginLeft: 'auto', fontSize: '0.65rem', opacity: 0.5, whiteSpace: 'nowrap' }}>OpenStreetMap</span>
                                         )}
@@ -904,6 +904,7 @@ export default function CalendarEventModal({
                                                     title={language === 'de' ? 'Vorschlag entfernen' : 'Remove suggestion'}
                                                     onMouseDown={e => { e.preventDefault(); e.stopPropagation(); dismissLocationSuggestion(suggestion); }}
                                                     style={{
+                                                        marginLeft: 'auto', flexShrink: 0,
                                                         border: 'none', background: 'transparent', color: 'var(--weekly-text-light)',
                                                         cursor: 'pointer', padding: '0 2px', fontSize: '0.9rem', lineHeight: 1,
                                                     }}