Erster kleiner Schnitt aus Phase A des CodeScene-Auftrags: die Ueberlappungs-
Berechnung war ein rein funktionaler, aber verschachtelter Block mitten in der
Komponente. Sie liegt jetzt als layoutDaySegments/computeEventOverlapLayout in
src/lib/weekly/event-layout.ts und ist mit node:test abgedeckt (einzelner
Termin, Ueberschneidung, direkte Abfolge, drei gleichzeitige Termine,
Reihenfolgeunabhaengigkeit).
Kein sichtbares Verhalten geaendert; der Algorithmus ist unveraendert
uebernommen. WeeklyView.tsx: 9683 -> 9642 Zeilen.
v1.121.2
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
