diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 654e33f..a4a9dba 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -41,6 +41,8 @@ Follows [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.0.0/) · versioned wi
   and older unmarked image pairs are visibly flagged for regeneration.
 - **Visual Identity Fingerprints.** Consistent pairs now record a compact fingerprint of canonical appearance fields;
   changing those fields causes the existing pair to be flagged stale.
+- **Character Table Pagination.** Productions now render 50 character cards/rows at a time with an explicit Show more
+  control, keeping sorting and record lookups intact while reducing DOM and image work for large casts.
 - **Security Regression Coverage.** Added a Python test gate for character metadata validation, private-download URL
   rejection and oversized JSON request rejection.
 - **Navigation Reliability.** Rehearser phase requests now survive the feature-module initialization boundary.
diff --git a/TODO.md b/TODO.md
index f8c53d6..2b61a25 100644
--- a/TODO.md
+++ b/TODO.md
@@ -53,7 +53,7 @@ the first block before investing in architecture or polish.
   cross-record validation so mismatched profile/reference files are detected even when both are current-version.
 - [ ] **M — Add bounded duplicate-generation protection.** Consistent portrait/reference jobs now deduplicate
   repeated requests with `Idempotency-Key`; extend the same bounded contract to voice and casting jobs.
-- [ ] **M — Improve large-table performance.** Virtualize/paginate character and voice
+- [ ] **M — Improve large-table performance.** Character productions now paginate at 50 visible rows; paginate voice
   tables, update only affected rows, and disable preloading on low-memory devices.
 - [ ] **M — Add explicit cache invalidation and eviction.** Fish.audio search responses now have bounded eviction;
   add equivalent LRU cleanup for audio/image entries and object URLs.
diff --git a/static/js/library-characters.js b/static/js/library-characters.js
index 656f7dc..ae78d3a 100644
--- a/static/js/library-characters.js
+++ b/static/js/library-characters.js
@@ -182,6 +182,15 @@ async function libraryRenderCharacters() {
     const narrIdx = chars.findIndex(function (r) { return String(r.name || '').trim().toLowerCase() === 'narrator'; });
     if (narrIdx > 0) chars.unshift(chars.splice(narrIdx, 1)[0]);
 
+    // Keep large productions responsive: the complete record set remains in
+    // memory for sorting, relationship lookups and bulk operations, while
+    // only one 50-row page is put into the DOM at a time.
+    const pageKey = 'ttsvc_libchars_page::' + book;
+    const pageSize = 50;
+    const requestedPage = Math.max(1, parseInt(localStorage.getItem(pageKey) || '1', 10) || 1);
+    const visibleCount = Math.min(chars.length, requestedPage * pageSize);
+    const visibleChars = chars.slice(0, visibleCount);
+
     const cov = libBookCover(book);
     const prod = document.createElement('div');
     prod.className = 'lib-chars-production';
@@ -206,7 +215,7 @@ async function libraryRenderCharacters() {
       +   '<button class="btn-secondary btn-sm lib-chars-reh-btn"  data-book="' + escHtml(book) + '" title="Open in Script Rehearsal"><span class="mdi mdi-theater"></span> Rehearse</button>'
       +   '<button class="btn-secondary btn-sm lib-chars-read-btn" data-book="' + escHtml(book) + '" title="Open in Read Aloud"><span class="mdi mdi-book-open-page-variant-outline"></span> Read Aloud</button>'
       +   '<button class="btn-secondary btn-sm lib-chars-imp-btn"  data-book="' + escHtml(book) + '" title="Import SillyTavern cards into this production"><span class="mdi mdi-import"></span></button>'
-      +   '<button class="btn-secondary btn-sm lib-chars-select-all-btn" data-book="' + escHtml(book) + '" title="Select or deselect every character in this production"><span class="mdi mdi-checkbox-multiple-marked-outline"></span> Select all</button>'
+      +   '<button class="btn-secondary btn-sm lib-chars-select-all-btn" data-book="' + escHtml(book) + '" title="Select or deselect every visible character in this production"><span class="mdi mdi-checkbox-multiple-marked-outline"></span> Select visible</button>'
       +   '<button class="btn-secondary btn-sm lib-chars-bulk-voice-btn" data-book="' + escHtml(book) + '" title="Auto-assign an existing library voice to every checked character" disabled><span class="mdi mdi-account-voice"></span> Auto-assign selected (<span class="lib-chars-bulk-count">0</span>)</button>'
       +   '<button class="btn-secondary btn-sm lib-chars-bulk-design-btn" data-book="' + escHtml(book) + '" title="Design and save a brand-new voice for every checked character, from their Voice Design Prompt" disabled><span class="mdi mdi-creation"></span> Auto-design voices (<span class="lib-chars-bulk-count-design">0</span>)</button>'
       +   '<select class="lib-chars-image-provider" title="Image generation engine for this run — overrides the Active Provider in Settings just for this run">'
@@ -226,12 +235,20 @@ async function libraryRenderCharacters() {
       + '</div></div>'
       + '<div class="lib-chars-prod-body">'
       +   (viewMode === 'table'
-            ? _charsTableHtml(chars, sortMode, sortDir)
+            ? _charsTableHtml(visibleChars, sortMode, sortDir)
             : '<div class="lib-chars-grid" id="lib-chars-grid-' + encodeURIComponent(book).replace(/%/g,'_') + '">'
-              + chars.map(function (rec) { return _charCardHtml(rec, chars); }).join('')
+              + visibleChars.map(function (rec) { return _charCardHtml(rec, chars); }).join('')
               + '</div>')
+      + (visibleCount < chars.length
+          ? '<button type="button" class="btn-secondary btn-sm lib-chars-load-more" style="margin:12px 0">Show more characters (' + visibleCount + ' / ' + chars.length + ')</button>'
+          : '')
       + '</div>';
 
+    prod.querySelector('.lib-chars-load-more')?.addEventListener('click', function () {
+      localStorage.setItem(pageKey, String(requestedPage + 1));
+      libraryRenderCharacters();
+    });
+
     prod.querySelector('.lib-chars-prod-collapse-btn').addEventListener('click', function (e) {
       e.stopPropagation();
       const collapsed = prod.classList.toggle('lib-chars-production-collapsed');