diff --git a/static/index.html b/static/index.html
index 4c66b1f..d25c650 100644
--- a/static/index.html
+++ b/static/index.html
@@ -26,7 +26,7 @@
 
   <!-- ── Core styles (local — no CDN dependency for first paint) ────────── -->
   <link rel="stylesheet" href="/static/vendor/mdi/materialdesignicons.min.css">
-  <link rel="stylesheet" href="/static/style.css?v=1.8.0-4">
+  <link rel="stylesheet" href="/static/style.css?v=1.8.0-5">
 
 
   <!-- ── Flag icons — non-blocking (loaded async, icons appear after JS) ── -->
diff --git a/static/js/voice-library.js b/static/js/voice-library.js
index 07142a3..558322a 100644
--- a/static/js/voice-library.js
+++ b/static/js/voice-library.js
@@ -134,19 +134,35 @@ document.addEventListener('click', e => {
     const icon = btn?.querySelector('.mdi');
     if (icon) icon.className = 'mdi mdi-folder' + (window._voiceGroupByTag ? '-open' : '') + '-outline';
     renderVoiceList();
-  }
-  if (e.target.closest('#voice-table-view-btn')) {
+  } else if (e.target.closest('#voice-table-view-btn')) {
     window._voiceTableView = !window._voiceTableView;
+    if (!window._voiceTableView) window._voiceTableEditMode = false;
     try { localStorage.setItem('vl-table-view', window._voiceTableView ? '1' : '0'); } catch (_) {}
     const btn = document.getElementById('voice-table-view-btn');
     btn?.classList.toggle('active', window._voiceTableView);
+    
+    const editBtn = document.getElementById('voice-table-edit-btn');
+    if (editBtn) {
+      editBtn.style.display = window._voiceTableView ? 'inline-flex' : 'none';
+      editBtn.classList.toggle('active', !!window._voiceTableEditMode);
+    }
+    
     document.querySelector('.voices-workbench')?.classList.toggle('table-view', window._voiceTableView);
+    document.querySelector('.voices-workbench')?.classList.toggle('table-edit-mode', !!window._voiceTableEditMode);
+    
     // Auto-close any open inspector row when toggling table view
     if (window._voiceTableView) {
       document.querySelectorAll('.edit-open').forEach(r => r.classList.remove('edit-open'));
       const inspector = document.getElementById('voices-inspector');
       if (inspector) inspector.innerHTML = '<div class="inspector-placeholder"><span><span class="mdi mdi-table"></span></span><p>Table View Mode<br>Click a row to exit table view and edit.</p></div>';
     }
+    renderVoiceList();
+  } else if (e.target.closest('#voice-table-edit-btn')) {
+    window._voiceTableEditMode = !window._voiceTableEditMode;
+    const editBtn = document.getElementById('voice-table-edit-btn');
+    editBtn?.classList.toggle('active', window._voiceTableEditMode);
+    document.querySelector('.voices-workbench')?.classList.toggle('table-edit-mode', window._voiceTableEditMode);
+    renderVoiceList();
   }
 });
 // Restore the preferences on load
@@ -169,6 +185,30 @@ document.addEventListener('change', e => {
   if (e.target.id === 'voice-sort-field') setSort(e.target.value);
 });
 
+document.addEventListener('change', async e => {
+  if (e.target.classList.contains('vl-inline-edit')) {
+    const row = e.target.closest('.vl-row');
+    if (!row) return;
+    const voiceId = row.dataset.id;
+    const field = e.target.dataset.field;
+    let value = e.target.type === 'checkbox' ? e.target.checked : e.target.value;
+    
+    if (field === 'rating') value = parseInt(value) || 0;
+
+    const payload = {};
+    payload[field] = value;
+    
+    try {
+      await saveMeta(voiceId, payload);
+      const v = _voices.find(vv => vv.id === voiceId);
+      if (v) v[field] = value;
+      if (typeof toast === 'function') toast('Saved ' + field, 'success');
+    } catch (err) {
+      if (typeof toast === 'function') toast('Failed to save ' + field, 'error');
+    }
+  }
+});
+
 const FLAG_LANGUAGE_CANDIDATES = {
   GB:['EN'], US:['EN'], AU:['EN'], NZ:['EN'], IE:['EN'], ZA:['EN'], NG:['EN'], KE:['EN'], GH:['EN'], JM:['EN'], TT:['EN'],
   CA:['EN','FR'], IN:['EN','HI'], SG:['EN','ZH'], PH:['EN','FIL'], MT:['EN','MT'],
@@ -1824,7 +1864,9 @@ function makeVoiceRow(v) {
     <div class="vl-compact">
       <div class="${avatarClass}" ${avatarStyle}>${avatarContent}</div>
       <div class="vl-info">
-        <span class="vl-name" title="${escHtml(v.id)}">${escHtml(dispName)}</span>
+        ${window._voiceTableEditMode 
+          ? `<input type="text" class="vl-inline-edit vl-name-input" data-field="name" value="${escHtml(dispName)}" title="Display Name" placeholder="Name">` 
+          : `<span class="vl-name" title="${escHtml(v.id)}">${escHtml(dispName)}</span>`}
         <div class="vl-meta">
           <span class="vl-type-label ${isClone ? 'vl-type-clone' : 'vl-type-design'}">${isClone ? 'Clone' : 'Design'}</span>
           ${gender ? `<span class="vl-gender-label ${genderClass[gender]||'g-n'}" title="${genderLabel[gender]||''}">${genderMap[gender]||'?'} ${genderLabel[gender]||''}</span>` : ''}
@@ -1835,18 +1877,42 @@ function makeVoiceRow(v) {
         <div class="vr-play vr-play-original"><button class="play-btn-orig" title="Play original recording" aria-label="Play original recording"><span class="mdi mdi-play"></span></button></div>
         <div class="vr-play vr-play-synth"><button class="play-btn-synth" title="Generate and play TTS preview" aria-label="Generate and play TTS preview"><span class="mdi mdi-play"></span></button></div>
       </div>
-      <div class="vl-tbl-lang" title="${escHtml(currentFlag || langCode)}">${flagEmoji} ${escHtml(langCode)}</div>
-      <div class="vl-tbl-gender" title="${escHtml(genderLabel[gender]||'')}">${genderMap[gender]||'?'} ${escHtml(genderLabel[gender]||'—')}</div>
+      <div class="vl-tbl-lang" title="${escHtml(currentFlag || langCode)}">
+        ${window._voiceTableEditMode
+          ? `<input type="text" class="vl-inline-edit" data-field="lang" value="${escHtml(langCode)}" style="width:100%">`
+          : `${flagEmoji} ${escHtml(langCode)}`}
+      </div>
+      <div class="vl-tbl-gender" title="${escHtml(genderLabel[gender]||'')}">
+        ${window._voiceTableEditMode
+          ? `<select class="vl-inline-edit" data-field="gender" style="width:100%"><option value="N" ${gender==='N'?'selected':''}>N</option><option value="M" ${gender==='M'?'selected':''}>M</option><option value="F" ${gender==='F'?'selected':''}>F</option></select>`
+          : `${genderMap[gender]||'?'} ${escHtml(genderLabel[gender]||'—')}`}
+      </div>
       <div class="vl-tbl-type"><span class="vl-type-label ${isClone ? 'vl-type-clone' : 'vl-type-design'}">${isClone ? 'Clone' : 'Design'}</span></div>
       <div class="vl-tbl-bench">${benchText !== '-' ? `<span class="vl-bench-chip ${benchCls}" title="${escHtml(benchTitle)}"><span class="mdi mdi-timer-outline"></span> ${escHtml(benchText)}</span>` : '-'}</div>
       <div class="vl-tbl-dbfs" title="${dbTitle}">${dbfs} dB</div>
       <div class="vl-tbl-len">${fmtDuration(v.duration)}</div>
-      <div class="vl-tbl-rating">${starsHtml}</div>
+      <div class="vl-tbl-rating">
+        ${window._voiceTableEditMode
+          ? `<input type="number" min="0" max="5" class="vl-inline-edit" data-field="rating" value="${v.rating||0}" style="width:40px">`
+          : starsHtml}
+      </div>
       <div class="vl-tbl-source">${escHtml(v.origin || '-')}</div>
       <div class="vl-tbl-seed">${v.seed != null ? '#' + v.seed : 'Auto'}</div>
-      <div class="vl-tbl-note" title="${escHtml(v.note||'')}">${escHtml(v.note || '')}</div>
-      <div class="vl-tbl-tag" title="${escHtml(v.tag||'')}">${escHtml(v.tag || '')}</div>
-      <div class="vl-tbl-active"><span class="mdi ${v.enabled !== false ? 'mdi-check-circle' : 'mdi-close-circle'}" style="color:${v.enabled !== false ? 'var(--green)' : 'var(--subtext)'}"></span></div>
+      <div class="vl-tbl-note" title="${escHtml(v.note||'')}">
+        ${window._voiceTableEditMode
+          ? `<input type="text" class="vl-inline-edit" data-field="note" value="${escHtml(v.note||'')}" style="width:100%">`
+          : escHtml(v.note || '')}
+      </div>
+      <div class="vl-tbl-tag" title="${escHtml(v.tag||'')}">
+        ${window._voiceTableEditMode
+          ? `<input type="text" class="vl-inline-edit" data-field="tag" value="${escHtml(v.tag||'')}" style="width:100%">`
+          : escHtml(v.tag || '')}
+      </div>
+      <div class="vl-tbl-active">
+        ${window._voiceTableEditMode
+          ? `<input type="checkbox" class="vl-inline-edit" data-field="enabled" ${v.enabled!==false?'checked':''} style="width:16px;height:16px">`
+          : `<span class="mdi ${v.enabled !== false ? 'mdi-check-circle' : 'mdi-close-circle'}" style="color:${v.enabled !== false ? 'var(--green)' : 'var(--subtext)'}"></span>`}
+      </div>
     </div>
 
     <div class="vr-main-row">
diff --git a/static/sections/s-voices.html b/static/sections/s-voices.html
index 44302f9..bc712b3 100644
--- a/static/sections/s-voices.html
+++ b/static/sections/s-voices.html
@@ -74,6 +74,7 @@
               <button id="voice-sort-dir" class="vl-sort-dir-btn" title="Toggle sort direction"><span class="mdi mdi-arrow-up"></span></button>
               <button id="voice-group-tag-btn" class="vl-sort-dir-btn" title="Group into virtual folders by tag"><span class="mdi mdi-folder-outline"></span></button>
               <button id="voice-table-view-btn" class="vl-sort-dir-btn" title="Toggle full-width table view"><span class="mdi mdi-table"></span></button>
+              <button id="voice-table-edit-btn" class="vl-sort-dir-btn" title="Toggle table edit mode" style="display:none"><span class="mdi mdi-pencil-box-outline"></span></button>
               <button id="vl-select-all-visible" class="vl-sort-dir-btn" title="Select all visible voices (toggle)"><span class="mdi mdi-checkbox-multiple-marked-outline"></span></button>
             </div>
 
diff --git a/static/style.css b/static/style.css
index 5a4944d..a978e85 100644
--- a/static/style.css
+++ b/static/style.css
@@ -1411,6 +1411,31 @@ code { background: var(--panel); border-radius: 4px; padding: 1px 5px; font-fami
 .voices-workbench.table-view .vl-tbl-tag { display: block; order: 14; font-size: 12px; color: var(--accent); overflow: hidden; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap; font-weight: 500; }
 .voices-workbench.table-view .vl-tbl-active { display: block; order: 15; font-size: 16px; text-align: center; }
 
+.voices-workbench.table-edit-mode .vl-compact {
+  background: rgba(37,99,235,0.03);
+  border-bottom: 1px solid var(--border);
+}
+
+.vl-inline-edit {
+  background: var(--surface-light);
+  border: 1px solid var(--border);
+  color: var(--text);
+  font-family: inherit;
+  font-size: 12px;
+  padding: 2px 4px;
+  border-radius: 4px;
+  outline: none;
+  transition: border-color 0.15s;
+}
+.vl-inline-edit:focus {
+  border-color: var(--accent);
+}
+.vl-inline-edit.vl-name-input {
+  font-size: 13px;
+  font-weight: 600;
+  width: 100%;
+}
+
 /* Synth mode panel (segmented control + preview input) */
 .vl-synth-panel { background: var(--surface); }
 .vl-synth-mode-row { display: flex; align-items: center; gap: 7px; padding: 5px 8px 5px; }