Fish-Speech emotion tags were silently ignored on non-English books: per-line
emotions are LLM-generated in the book's own language, but Fish-Speech only
recognizes English [tag] markers, and a double-tagging bug was stacking a
broken server-derived tag on top of the client's own. Added a DE->EN
translation table and removed the double-tagging. Also wires the existing
book-profile context and race_species field into character portrait prompts
(previously only used for voice design), adds a recast-until-threshold loop
for casting, and adds backend-aware emotion quick-picks to Read Aloud, Try a
Voice, and Conversation.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
- Add initLlmsSection() IIFE to app.js: copy buttons, API key persistence with eye toggle
and saved badge, local service URL persistence, Connect/Disconnect toggle with server-side
probe via /api/probe-url (avoids CORS), card turns green on success / red on failure
- Substitute 0.0.0.0 → host.docker.internal before probing (0.0.0.0 not routable from Docker)
- Add /api/local-containers, /api/probe-url, start/stop/restart endpoints to server.py
- Rewrite AI Backends section into Local / Online API categories with Docker stack grid,
local service cards (LLM/STT/TTS) with icons and editable URL inputs, online cloud API cards
- Add bind mounts for static/ and server.py so changes take effect without image rebuild
- Add dc-grid, llm-local-grid CSS with uniform minmax(310px,1fr) card layout
- Fix VOICE_HOST_DIR default via .env so voice folders survive container recreation
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
- New light UI: fixed 220px sidebar, single scrolling page, 8 named sections
- Static files split by concern: style.css, app.js, loader.js, nav.js
- Each page section is its own partial in static/sections/s-*.html
- loader.js fetches all section partials in parallel, then loads app.js and nav.js
- All original functionality, element IDs, and API endpoints preserved
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
