Table view: one row per character (avatar, name, sex, line count, voice
language, alignment, voice, tags, prompt-availability checks), toggled
next to the card grid and persisted.
Bulk voice auto-assign: checkbox per character + "Auto-assign selected"
per production, sequential so later picks see what earlier ones just
took (avoids duplicate voice assignments).
Character tags (auto-set to the book of origin) are now visible on
cards - the field always existed, cards just never rendered it, so a
character recurring across books had no visible link between records.
Detail fields (Backstory, Motivation, etc.) now show small numbered
links to their exact source citation when the sheet has one, instead
of making the reader search the full "Quellen im Text" list.
Added gender as an actual extracted character-sheet field - the UI
already had a gender icon but the LLM was never asked for the value.
Fixed SillyTavern/Concept Art prompts still coming back empty despite
the earlier token-budget increase: they're the last two fields in one
JSON object, so truncation always cost the same two regardless of the
ceiling. Split into two independent, concurrent LLM calls instead.
Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>