tts-voice-creator-clone-and.../Manual.md
mARTin-B78 fd1de80f83 feat(magazine): column reading order, region type picker and delete per row, fix reading order
Columns are found from where column-width text starts, not from the whitespace
between them (loose OCR boxes shrank one gutter to 4-6 pt and a pull-quote
bridged it, collapsing page 38 into one interleaved column). Headlines get
their own band, pull-quotes are read at the end of the page. Measured over a
204-page issue: 89 sentence continuations kept vs 85.

Each review row gets a type picker (text kinds, page number, source, ad,
image) and its own delete button; text<->image conversions keep the region
in its article. Fix reading order re-reads existing issues without OCR and
leaves hand-ordered pages alone. The shared confirm dialog is now an
alertdialog for screen readers. v1.35.0.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
2026-09-21 11:38:33 +02:00

260 lines
16 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# User manual
Living manual. Every feature updates this file in the same commit as the code.
> Sections for the mature features (voice library, Read Aloud, audiobook
> casting, Rehearser) are still to be written — this file was created alongside
> the magazine feature and currently documents that area only.
---
## Audiobook casting (Read Aloud → Cast as Audiobook)
### Purpose
Turn a book into a script with one narrator and one voice per character, ready for
the Rehearser and MP3 export.
### Prerequisites
- A book open in Read Aloud (PDF or text) and an LLM configured in Settings.
### Step by step
1. Open the book, then **Cast as Audiobook**.
2. The app finds the quotation marks in the text and splits it into narration and
spoken lines by itself — this part never changes a word of the book. The LLM is
then asked only *who speaks* each spoken line, in passages of a few thousand
characters. A whole novel takes roughly ten minutes (the previous method took
hours).
3. Progress shows per passage; **Stop Casting** keeps what is done and **Continue
casting** resumes.
4. Review the cast as before. **Recast unknown** re-reads only the lines still marked
Unknown, with more context; a line the model cannot place stays Unknown rather than
getting a guessed voice. **Verify** (the second quality run) reads every spoken line a
second time with different passage boundaries — about as long as the first cast — and
**never changes a speaker**: lines both readings agree on are marked confirmed (about
4 in 5 of those were right in testing), and lines where they disagree keep the first
reading, are flagged in the review list and show what the other reading said. The
percentage next to each line means what it says in testing: confirmed lines were about
82 % right, disputed lines about 48 %, lines not yet verified about 76 %. Use the flags
to decide where to spend your review time. Neither step can change the book's
text, and a stopped or failed run leaves the cast as it was.
**Expected result:** every word of the book appears exactly once, quoted speech is
typed as dialogue and everything else as narration. When the text only refers to a
person by role ("der Fremde", "die Baronin"), the line is labelled with that role;
later passes merge it into the named character when the book itself ties the two
together (e.g. "der Inquisitor Marcian"). Some role labels stay separate — use the
character merge in the cast view for those.
### Errors, limits and privacy
- If the LLM cannot be reached for a passage, its lines are named from the speech
tags around them where possible and otherwise marked Unknown; nothing is lost.
- A book whose speech is not marked with quotation marks (»…«, „…“, “…”, «…») uses
the previous whole-passage method automatically. To force the previous method in
this browser: `localStorage['ab-span-mode'] = '0'`.
- The custom attribution prompt in Settings only applies to the older whole-passage method; span
mode uses its own fixed instructions (it only asks who speaks each line).
- Book text goes to the LLM you configured, exactly as before; nothing else is sent
anywhere. Nothing works offline without a reachable LLM.
- Accuracy: measured against hand-corrected casts of three novels, roughly 90–92 % of
all words end up with the right voice and about three quarters of spoken words with
the right speaker. Similar-looking characters in the same scene are the usual
mix-up; check those in review.
---
## Magazines
### Purpose
Listen to a magazine or newspaper one **article** at a time, from its true
beginning to its true end, without adverts, sidebars or a neighbouring article
spliced into the middle. Each article can be narrated by a single voice, or
turned into a podcast discussion between two or three voices you pick.
### Prerequisites
- The magazine as a PDF (native text or scanned — both work).
- At least one voice in the library for narration.
- For podcast mode: an LLM configured in Settings (`llm_url`, `llm_model`), and
two or three voices chosen as hosts.
### Step by step
1. **Add the magazine.** Studio → *Add Magazine / Paper*. Give it a title and
issue, then upload the PDF.
2. **Ingest.** Ingestion runs in the background — you can close the browser. It
renders every page, extracts text (falling back to OCR on scanned pages),
classifies each region of the layout, finds the contents page, and proposes
articles with page ranges. While it runs, a live preview shows each page's
image next to its recognised text as soon as that page finishes -- a
detected headline is shown larger, a figure appears as its own picture
marker rather than as garbled on-image text, and page furniture is shown
dimmed -- so you can see ingestion actually working page by page instead
of watching a bare progress bar. This preview is a quick approximation,
not the final read: it runs before the layout is fully classified, so a
heading guess or an excluded marking here can still change once review
opens.
3. **Review the articles.** This step is not optional and cannot be skipped.
Each proposed article shows its title, author, page range, estimated
listening time and a confidence score. The review screen is split: the
scanned page on the left with a numbered, icon-labelled box per detected
region (title, byline, body text, caption, figure…), and the same regions
as text on the right — click either side to highlight the other. Sidebars
and pull-out boxes are already unticked for you — tick one back in if you
actually want it read. A region already claimed by a different article on
the same page is marked with that article's number, so it is never
mistaken for unclaimed text. If OCR quality is poor, **"OCR again"**
re-reads just the current page through the configured vision engine
(or **"OCR again (whole magazine)"** from the contents screen for every
page, which also resets any articles already reviewed). If a figure's
box is drawn in the wrong place or at the wrong size — a common miss,
because an OCR engine locates a photo far less precisely than it reads
type — **"Fix figure boundaries"** re-derives every figure box in the
issue from the scanned pages themselves. It calls no OCR engine, changes
no text and touches no approval, so it is safe to run at any point,
including on an issue you are halfway through reviewing; boxes it cannot
place confidently are left exactly as they were. If the layout
engine missed a region entirely, **"Draw it"** lets you click-drag a box
directly on the page image and add it as text (typed or OCRed) or as a
new figure. If a region was found but its box is misplaced, the wrong
size, or shouldn't exist at all, **"Edit boxes"** lets you drag an
existing box to move it, drag any of its eight edge/corner handles to
resize just that side, or press its **×** to delete it outright. The
per-edge handles matter most when two regions share a boundary — for
example a paragraph split wrongly between two boxes — since dragging just
the top or bottom handle moves that one shared line without disturbing
either box's width or its opposite edge. Moving or resizing opens a small
confirm panel — **Save** keeps the region's existing text at its new
position; for a text region, **Save & re-OCR** also reads the corrected
area again and replaces the text with that fresh reading (useful when the
box was too small or too large to read cleanly the first time, or after
moving a shared boundary). Deleting a region removes it from the page
entirely, not just from the article currently under review. Every row in
the list on the right also has its own **type picker** and **delete
button** (the bin icon), so you can fix a region without switching into
Edit boxes: change a paragraph into a *Headline*, a *Page number*, an
*Advertisement* or any other kind, or turn a text box into an *Image*
(the box is cut out as a figure) and back (the box is read with OCR).
Delete asks for confirmation first. The page's reading order is updated
after a type change, because a page number or advert is read differently
from running text. **"Fix reading order"** re-reads the order of every
page in the issue column by column — left column top to bottom, then the
next column — for issues imported before the column detection improved.
It changes only the order: text, boxes and approvals stay as they are,
although an approved article may now be read in a different (correct)
order. Short pull-quotes are read at the end of the page instead of in
the middle of a sentence. Use
**"Two-page spread"** to see this page next to its facing page (e.g. 22
and 23), each with its own OCR-results list directly beneath it — useful
for lining up a figure or a jump that crosses the gutter. Only one page
is editable at a time; click **"Edit this page"** on the other half to
switch which one the drawing and editing tools apply to. Confirm the
boundaries, correct the title, then **Approve**.
Optionally, click **"Describe"** under a figure, chart, table or code block
to have the configured vision engine generate a one- or two-sentence
description for listeners who cannot see the image — e.g. what a chart
measures and its general trend, or a table's row/column headings and
what stands out. You can edit the generated text, or write your own from
scratch, before approving the article. Generating a description changes
nothing about existing narration by itself — it is only spoken if you
also turn on "Read figure descriptions" in step 4.
4. **Listen.** An approved article can be narrated with the default voice, or
sent to podcast mode. Pick the narrator (and the podcast hosts) from the
same searchable voice picker used elsewhere in the app — open it and type
to filter the list. Playback synthesises one sentence at a time, staying a
few sentences ahead, so you only wait for the first. To avoid waiting at
all, press **Prepare audio** first: it synthesises the whole article now
(starting from where you are, then the part before it), shows progress as
"Preparing audio 12 / 24", and can be cancelled with the same button. Once
it says "Audio ready", **Listen** plays straight through from the prepared
audio. Prepared audio is held in the browser only — closing or reloading
the tab, opening another article, or changing the narrator discards it, and
Prepare audio must be run again. Use **Play all articles** (on the contents screen) to
listen through every approved article back to back without returning to
this screen between them. A figure from the page is shown automatically as
playback reaches it. **Word highlighting** can be turned off if you find it
distracting — it is an estimate based on word length, not a measurement, so
it will not always land exactly on the spoken word. Turn on **"Read figure
descriptions"** in the reading controls to have any figure descriptions
generated during review spoken aloud where they occur in the article;
figures without a generated description are silently skipped, exactly as
before this option existed. **Driving mode**
(the button next to the article title) switches to two large controls and
nothing else, for listening without looking at the screen.
**Expected result:** the article plays from its headline to its final paragraph.
Page furniture (running heads, page numbers), adverts, sidebars and pull quotes
are never read aloud unless you explicitly include them in review.
### Confidence, and what it means
| Shown | Meaning |
|---|---|
| ~90% | The contents page listed this article — title and start page are known. |
| ~55% | Detected from a headline alone; check the boundaries carefully. |
| Low | No body copy found. Usually an advert or a section divider — reject it. |
An article is never narrated until you approve it, whatever its confidence.
### Podcast mode
Choose two or three voices as hosts. The configured LLM writes a discussion of
that article for listeners who have not read it, and each host's turns are
synthesised with their voice.
The prompt forbids inventing facts, figures or quotes that are not in the
article; if the article reaches no conclusion the hosts say so. It is still a
generated discussion, not the author's words — treat it as a summary, and read
the original for anything that matters.
Podcast generation is refused for an article you have not approved, because
unreviewed boundaries may include a neighbouring article or an advert.
### Errors
| What you see | What happened | What to do |
|---|---|---|
| "Upload the PDF first" | The project has no `source.pdf`. | Upload it, then ingest. |
| Ingestion failed | The PDF is encrypted or corrupt. | Check it opens in a viewer. |
| "Approve the article before generating a podcast" | Review gate. | Approve it first. |
| "No LLM model configured" | `llm_model` is empty. | Set it in Settings. |
| "LLM did not return usable JSON" | The model ignored the format. | Retry, or pick a stronger model. |
| "Article has too little text" | Under 200 characters — usually a stub. | Check the boundaries in review. |
| A figure box sits over the wrong part of the page | The OCR engine grounded the figure loosely. | Press **"Fix figure boundaries"**; if the graphic is too pale to detect, draw the region by hand. |
| "Fix figure boundaries" reports nothing corrected | Every box already matched its page, or none could be placed with confidence. | Nothing is wrong; correct any remaining box by drawing it. |
| "No vision OCR engine configured" (Describe) | `vision_ocr_url`/`vision_ocr_model` are empty. | Set a vision engine in Settings. |
| "The vision engine returned nothing usable for this figure" | The configured engine (and fallback, if set) returned an empty or degenerate response for this image. Some vision models are transcription-only and cannot produce open-ended descriptions at all, however the prompt is phrased — confirmed with a pure-OCR model that answers its own "Text Recognition:" prompt but returns nothing for any descriptive one. | Configure a genuinely caption-capable vision model as the fallback (`vision_ocr_fallback_url`/`vision_ocr_fallback_model`), or write the description by hand. |
| "Save & re-OCR" on an edited box leaves the old text in place | The corrected area produced an empty or unreadable OCR result — the same engine limitation that can affect figure descriptions applies here too. | Press **Save** to keep the corrected box position with the existing text, then correct the text by hand if needed, or try "OCR again (this page)" once the box position is saved. |
### Privacy
Ingestion, OCR and storage are entirely local to the container. Podcast mode is
one exception: **the article's text is sent to whatever LLM `llm_url` points
at.** Generating a figure description is the other: **the cropped image is
sent to whatever `vision_ocr_url` (and, on failure, `vision_ocr_fallback_url`)
points at.** If either is a hosted API rather than a model on your own
network, that content leaves your machine. Narration uses your local TTS
stack and sends nothing outward.
### Accessibility and mobile
Sentence and word highlighting both respect `prefers-reduced-motion` (no
smooth-scroll animation when it is set; the highlight itself is a colour
change, not motion). Driving mode gives two large, high-contrast controls
(skip, play/pause) with nothing else to interact with, for use without
looking at the screen — it does not, and should not, replace watching the
road. Word-level highlighting can be switched off in the reading controls if
it is more distracting than helpful; sentence highlighting keeps working
either way. Keyboard navigation of the contents tree and review screen is
not yet built.
### Offline
Ingested magazines are stored server-side, so any device on the network sees the
same library and reading progress. Playback needs the server; there is no
offline cache yet.